In your presence I am safe.

In deiner Gegenwart bin ich sicher.

In der aktuellen Situation fühlen sich viele unsicher. Wir wissen nicht, wie wir reagieren sollen oder können. Versuchen zu helfen.

In your presence I can breath.

In deiner Gegenwart kann ich atmen.

So mancher fühlt sich als könne er nicht atmen. Als würde die Luft wegbleiben.

Down at your feet need no disguise

Zu deinen Füßen brauch ich mich nicht zu verstellen.

Wir wissen nicht, wie wir mit der Situation umgehen sollen. Vor Gott brauchen wir uns nicht zu verstellen. Wir können mit unseren Sorgen und Gedanken zu ihm kommen.

Don’t need to be wise.

Wir müssen nicht weise sein.

Egal in welcher Art und Weise wir momentan handeln, ob wir Geld spenden, Lebensmittelpakete packen oder Flüchtlinge unsere Häuser öffnen… bei Gott haben wir die Chance zur Ruhe zu kommen. Wir können unsere Fragen loswerden und den Druck der Welt im Angesicht der Ewigkeit loslassen.

Gott schenkt uns Gewissheit und Hoffnung.

In seiner Gegenwart, zu seinen Füßen, können wir verweilen wie wir sind. Mit allen Fragen, Zweifeln und Problemen.

Down at your feet.

Anne Wallusch